Μαθήματα Τουρκικών στη Φλώρινα - Περίοδος 2014-2015 - 16ο Μάθημα, 21 Μαι 2015

16^ο ΜΑΘΗΜΑ – 21 ΜΑΪΟΥ 2015

Λεξιλόγιο

            Uludağ = το βουνό Όλυμπος στην Προύσα

            yorucu = κουραστικός, εξαντλητικός

            yoğun = πυκνός / έντονος, εντατικός

            bu sebeple = γι’ αυτόν τον λόγο

            kışın = τον χειμώνα

            Şubat ayında = τον μήνα Φεβρουάριο

            günlük = λιβάνι / καθημερινός / ημερολόγιο / τόσες ημέρες

            yirmi günlük izin = άδεια 20 ημερών

            izin almak = παίρνω άδεια

            sevinç = χαρά, ενθουσιασμός

            hareket etmek = αναχωρώ

            uğramak = επισκέπτομαι, πηγαίνω

            zaten = ήδη, πράγματι, άλλωστε, έτσι κι αλλιώς, anyway

            ortalama = μέσος όρος / περίπου

            mesafe = απόσταση, διάστημα, διαδρομή

            yerleşmek = εγκαθίσταμαι, αράζω

            ceren = γαζέλα, αντιλόπη

            esen = υγιής, γερός

            ziyaret etmek = επισκέπτομαι

            eşya = πράγματα, βαλίτσες, έπιπλα

            yerleştirmek = εγκαθιστώ, τοποθετώ, στήνω

            kayak yapanlar = αυτοί που κάνουν σκι

            kayak yapmak = κάνω σκι

            kalınlık = πάχος

            uzun süre = για μεγάλο (χρονικό) διάστημα

            rengarenk = ποικιλόχρωμος, πολύχρωμος, παρδαλός

            içinde = μέσα, ανάμεσα

            gıpta = ζήλια

            heves = διάθεση, ζήλος, ενθουσιασμός

            resepsiyon = ρεσεψιόν, υποδοχή ξενοδοχείου

            hoca = καθηγητής, εκπαιδευτής

            kayak hocası = δάσκαλος του σκι

            tecrübe = εμπειρία / πείραμα, δοκιμή

            tecrübesi olmak = έχω εμπειρία

            tecrübeli = έμπειρος

            biriyle tanışmak = γνωρίζομαι (συστήνομαι) με κάποιον

            kayak elbisesi = ρούχα του σκι

            dikkatle = με προσοχή

            muzaffer = νικητής, θριαμβευτής (πρόσωπο, έθνος)

            pist = πίστα

            harfi harfine = λέξη προς λέξη, κατά γράμμα, ακριβώς

            az sonra = λίγο αργότερα

            tutunmak = πιάνομαι, κρατιέμαι

            tepe = λόφος, ύψωμα, κορυφή

            dağın tepesi = κορυφή βουνού

            dolu = γεμάτος

            korku = φόβος

            kayakçı = σκιέρ

            kaymak = γλιστρώ / καϊμάκι

            düşe kalka = με δυσκολία, με κόπο

            hevesli = ενθουσιασμένος / ερασιτέχνης

            dikkatli = προσεκτικός, προσεκτικά

            üstelik = επιπλέον, άλλωστε, εξάλλου

            yanınızdayım = είμαι στο πλευρό σας

            ertesi = επόμενος

            derin = βαθύς, βάθος, έντονος

            nefes almak = αναπνέω, εισπνέω

            hissetmek = αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι

            sevinç = χαρά

            sabaha kadar = μέχρι το πρωί

            usanmak = βαριέμαι

            bu arada = στο ενδιάμεσο, ανάμεσα σ’ άλλα

            düşmeyen kayakçı yoktur = δεν υπάρχει σκιέρ που να μην πέφτει

            bu sırada = στο μεταξύ, εκείνη τη στιγμή

            güzellik = ομορφιά, κάλλος, υπεροχή, ευγένεια

            hayran olmak = λατρεύω, θαυμάζω

            metre = μέτρο (m)

            yükseklik = υψόμετρο

            uzaklık = απόσταση, διάστημα

            kış sporları = χειμερινά σπορ

            manzara = θέα

            binlerce = (κατά) χιλιάδες

            telesiyej = αναβατήρας (chair lift)

            tel = σύρμα, καλώδιο

            resim çekmek = βγάζω (τραβάω) φωτογραφία

            sergi = έκθεση, επίδειξη

            fotoğraf sergisi = έκθεση φωτογραφίας

            sergi açmak = κάνω (οργανώνω, εγκαινιάζω) έκθεση

            ilgili = σχετικός, κατάλληλος

            her şey = ο,τιδήποτε, καθετί, τα πάντα

            tesis = εγκαταστάσεις, ίδρυμα, ινστιτούτο

            ufacık = πολύ μικρός

            birer = ένας-ένας

            karınca = μυρμήγκι

            karınca gibi = σαν μυρμήγκια

            görünmek = εμφανίζομαι, φαίνομαι

            görülmek = φαίνομαι

            çam orman = δάσος από πεύκα

            hem ... hem ... = και … και …

            ya ... ya ... = ή … ή …

            ne ... ne ... = ούτε … ούτε …

            uzakta = μακριά, πέρα

            heyecan = ενθουσιασμός, ζήλος

            heyecanlı = συναρπαστικός, αγωνιώδης

            heyecanlanmak = είμαι συνεπαρμένος

            ya = what about?, and what if?

            kırılmak = σπάζομαι

            ambülans = ασθενοφόρο

            ilk yardım = πρώτες βοήθειες

            ekip = ομάδα

            ilk yardım ekibi = ομάδα πρώτων βοηθειών

            daima = πάντα, συνεχώς

            hazır = έτοιμος

            kaldırmak = σηκώνω, μεταφέρω / ανέχομαι / υποστηρίζω / καταργώ

            acemi = άπειρος, αρχάριος

            denge = ισορροπία

            usulca = αργά, ήσυχα, σιγανά, αθόρυβα

            yani = δηλαδή

            popo = πισινός

            düşme = πτώση

            düşmez kalkmaz bir Allah = μόνο ο Θεός δεν πέφτει, τα λάθη είναι ανθρώπινα

            şans = τύχη

            şansınız açık olsun = να έχετε τύχη

            dediklerinizi = αυτά που είπατε

            yazın = το καλοκαίρι

            kilometre = χιλιόμετρο

            uzaklık = απόσταση, διάστημα

            düşmeyen = που να μην έχει πέσει

            yeterlik = ικανότητα

            edilgen eylem = παθητικό ρήμα

            kışın = τον χειμώνα

            şart = συνθήκη, όρος

            üşütmek = κρυώνω

            ortaç = μετοχή

            senfoni = συμφωνία

            olmuş meyve = ώριμο φρούτο

            çekilmek = αφαιρούμαι, υποχωρώ, παραιτούμαι

            kurumak = ξηραίνω / αδυνατίζω

            çamaşır = μπουγάδα, εσώρουχα

            kirlenmek = λερώνομαι

            gereklik = ανάγκη

            kip = έγκλιση

            gereklik kipi = έγκλιση αναγκαιότητας

            yaralanmak = τραυματίζομαι

            sis = ομίχλη                             sisli = ομιχλώδης

            danışma = σύσκεψη / γραφείο ενημέρωσης (πληροφόρησης)

â   ç   ğ   ı   ö   ş  ü  Ç İ Ü  Ş Ö