Παρασκευή 22 Μαΐου 2015

Μαθήματα Τουρκικών στη Φλώρινα - Περίοδος 2014-2015 - 16ο Μάθημα, 21 Μαι 2015


16ο ΜΑΘΗΜΑ – 21 ΜΑΪΟΥ 2015
Λεξιλόγιο
            Uludağ = το βουνό Όλυμπος στην Προύσα
            yorucu = κουραστικός, εξαντλητικός
            yoğun = πυκνός / έντονος, εντατικός
            bu sebeple = γι’ αυτόν τον λόγο
            kışın = τον χειμώνα
            Şubat ayında = τον μήνα Φεβρουάριο
            günlük = λιβάνι / καθημερινός / ημερολόγιο / τόσες ημέρες
            yirmi günlük izin = άδεια 20 ημερών
            izin almak = παίρνω άδεια
            sevinç = χαρά, ενθουσιασμός
            hareket etmek = αναχωρώ
            uğramak = επισκέπτομαι, πηγαίνω
            zaten = ήδη, πράγματι, άλλωστε, έτσι κι αλλιώς, anyway
            ortalama = μέσος όρος / περίπου
            mesafe = απόσταση, διάστημα, διαδρομή
            yerleşmek = εγκαθίσταμαι, αράζω
            ceren = γαζέλα, αντιλόπη
            esen = υγιής, γερός

Παρασκευή 15 Μαΐου 2015

Μαθήματα Τουρκικών στη Φλώρινα - Περίοδος 2014-2015 - 15ο Μάθημα, 12 Μαι 2015


15ο ΜΑΘΗΜΑ – 12 ΜΑΪΟΥ 2015
Λεξιλόγιο
            benzin = βενζίνη
            benzinci = βενζινάς
            ne kadar olsun? = πόσο να είναι;, πόσο θέλετε;
            depo = ντεπόζιτο, αποθήκη
            depoyu doldurmak = γεμίζω το ντεπόζιτο
            borcumuz ne kadar? = τι οφείλουμε;
            litre = λίτρο
            zam = αύξηση, προσαύξηση
            zam gelmek = αυξάνομαι (για τιμή)
            herhalde = σίγουρα
            yeni = καινούργιος, πρόσφατος, πρόσφατα
            şahin = γεράκι
            lastik = λάστιχο
            balans = ισορροπία
            değer = αξία, τιμή, προσόν
            değer yükselmesi = ανατίμηση αξίας
            yükselmek = αυξάνομαι
            yükseldikçe = καθώς (ενώ, όταν) αυξάνεται
            enflasyon = πληθωρισμός
            bir türlü = για κάποιο λόγο
            çare = λύση, θεραπεία

Τρίτη 12 Μαΐου 2015

Μαθήματα Τουρκικών στη Φλώρινα - Περίοδος 2014-2015 - 14ο Μάθημα, 7 Μαι 2015


14ο ΜΑΘΗΜΑ – 07 ΜΑΪΟΥ 2015
 Λεξιλόγιο
            kelime haznesi = λεξιλόγιο
            hazne = θησαυρός / ρεζερβουάρ / μήτρα
            usta = μάστορας, αρχιτεχνίτης, έμπειρος, επιδέξιος
            birgün = μια μέρα, κάποια μέρα
            gezmek = πάω βόλτα, περιοδεύω, περπατώ
            açmak = ανοίγω, ξετυλίγω, φανερώνω, αποκαλύπτω
            eve gelince = με το που (μόλις) ήρθε στο σπίτι
            düşünce = ιδέα, γνώμη, σκέψη, προβληματισμός
            düşüncesini açtı = είπε (φανέρωσε) τον προβληματισμό του
            sevinçle = με χαρά
            sevinç = χαρά, ενθουσιασμός
            boynuna sarılmak = αγκαλιάζω (στον λαιμό)
            boyun = λαιμός
            sarılmak = αγκαλιάζω
            tencere = κατσαρόλα
            heyecanla = συναρπαστικά
            koşa koşa = τρέχοντας
            gezi = εκδρομή
            sürpriz = έκπληξη