3ο ΜΑΘΗΜΑ – 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013
Ο Β’ Αόριστος (Belirsiz Geçmiş Zaman)
Ο χρόνος αυτός λέγεται και «Αόριστος της Αβεβαιότητας» καθώς
αναφέρεται σε πράξη ή ενέργεια που έγινε στο παρελθόν, αλλά για την οποία δεν
ήμασταν μάρτυρες και την μάθαμε από άλλους. Ο χρόνος αυτός μπορεί να
χρησιμοποιηθεί και όταν δεν θέλουμε να είναι δεσμευτικός ο λόγος μας ή όταν
έχουμε ταραχή ή συγκίνηση. Χρησιμοποιείται επίσης και για την αφήγηση
παραμυθιών.
Το χαρακτηριστικό θέμα του χρόνου αυτού
είναι το -miş/-mış/-muş/-müş, γι’ αυτό και είναι γνωστός και ως miş’li geçmiş zaman.
Για να κλίνουμε ένα
ρήμα στον Belirsiz Geçmiş Zaman, προσθέτουμε στο θέμα του ρήματος το χαρακτηριστικό -miş και μετά τις γνωστές προσωπικές καταλήξεις, ως εξής
:
Κατάφαση
– Olumlu
(λένε ή είπαν ότι ήρθα) (λένε ή είπαν ότι διάβασα)
gel-miş-im oku-muş-um
gelmişsin okumuşsun
gelmiş okumuş
gelmişiz okumuşuz
gelmişsiniz okumuşsunuz
gelmişler okumuşlar
(λένε ή είπαν ότι είδα) (λένε ή είπαν ότι έτρεξα)
gör-müş-üm koş-muş-um
görmüşsün koşmuşsun
görmüş koşmuş
görmüşüz koşmuşuz
görmüşsünüz koşmuşsunuz
görmüşler koşmuşlar
Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το χαρακτηριστικό
-miş και σ’ άλλους χρόνους, για να δώσουμε την αίσθηση
της αβεβαιότητας, όπως :
(φαίνεται ότι πηγαίνω) (φαίνεται
ότι θα έρθω)
gidiyormuşum gelecekmişim
gidiyormuşsun gelecekmişsin
gidiyormuş gelecekmiş
