Μαθήματα Τουρκικών στη Φλώρινα - Περίοδος 2014-2015 - 1ο Μάθημα, 11 Δεκ 2014

1^ο ΜΑΘΗΜΑ – 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014

Λεξιλόγιο

            otelci = ξενοδόχος

            bir kişilik = μονόκλινο

            kişi = άτομο

            kişilik = προσωπικότητα / χωρητικότητα σε άτομα

            iyi olur = καλά θα είναι

            görev = καθήκον, απασχόληση

            görevli = υπεύθυνος, εντεταλμένος, υπάλληλος

            görevli arkadaş = καμαρώτος

            göstermek = δείχνω

            merdiven = σκάλα

            yan = πλευρά, γειτονιά

            fakat = αλλά 

            taraf = πλευρά

            gürültü = θόρυβος, φασαρία

            arka = πίσω

            fiyat = τιμή

            gecelik = νυχτερινός, νυχτερινή χρέωση

            cadde = λεωφόρος

            tutmak = κρατάω

            fiş = δελτίο, απόδειξη, μετρητής, κάρτα, κουπόνι

            gerekiyor = είναι απαραίτητο

            doldurmak = συμπληρώνω, γεμίζω

            ad = όνομα

            soyadı = επίθετο

            doğum tarihi = ημερομηνία γέννησης

            doğum yeri = τόπος γέννησης

            evli = παντρεμένος

            bekâr = ανύπαντρος

            bağlamak = δένω, δεσμεύω, ενώνω, συνδέω

            ayrılmak = διαχωρίζομαι, αποχωρίζομαι, ξεκόβω, χωρίζω

            sessiz = ήσυχος, αθόρυβος

            rahat = αναπαυτικός, ήσυχος

            ön = μπροστά

            gürültülü = θορυβώδης

            ses = ήχος, φωνή, θόρυβος

            rahat etmek = χαλαρώνω

            çarşaf = σεντόνι

            değiştirmek = αλλάζω, τροποποιώ, μετατρέπω

            havlu = πετσέτα

            yeni = νέος, πρόσφατος, πρόσφατα

            kesin = οριστικός, τελεσίδικος, αποφασιστικός

            uzatmak = επεκτείνω, επιμηκύνω, παρατείνω, μακραίνω

            uzatma = επέκταση, επιμήκυνση

            kadar = μέχρι, όσο, περίπου

            not = σημείωση, βαθμός

            bırakmak = αφήνω, εγκαταλείπω

            ne hakkında? = περί τίνος πρόκειται;

            geri = πίσω

            dönmek = γυρίζω, επιστρέφω

            oldu = έγινε, ΟΚ

            ayırtmak = κλείνω, κρατάω

            yer ayırtmak = κλείνω θέση

            etraf = περιβάλλον, περίχωρα, τα πέριξ / συνέταιροι, φίλοι

            etrafına bakıyor = κοιτάει γύρω-γύρω     

            bakarak = κοιτώντας

            gülerek = γελώντας

            fayda = όφελος

            tehlike = κίνδυνος

            madde = υλικό, συστατικό

            kazandırmak = κάνω κάποιον να κερδίσει

            ırmak = ποτάμι

            atasöz = παροιμία

            diken = αγκάθι

            bit = ψείρα

            bitli = ψειριάρης / άθλιος, ελεεινός

            bakla = κουκί / κρίκος

            kör = τυφλός, στραβός

            alıcı = αγοραστής, πελάτης, παραλήπτης

            oynaşmak = παιχνιδίζω, σιροπιάζω

            inanmak = πιστεύω

            avrat = γυναίκα, σύζυγος

            er = άντρας, στρατιώτης

            ersiz = χωρίς σύζυγο

            kusur = ελάττωμα

            dost = φίλος, εραστής

            neşeli = χαρούμενος

            neşesiz = θλιμμένος

            dalga = κύμα

            ütülü = σιδερωμένος

            sabır = υπομονή

            işaretlemek = σημειώνω, επισημαίνω

            kurşun = μόλυβδος

            içkili = πιωμένος

            birleştirmek = συνδέω, συσχετίζω

            öksürmek = βήχω

            planlı = οργανωμένος

            bağırmak = φωνάζω

            içeri = μέσα, εσωτερικό

            rötar = καθυστέρηση

            aralıksız = συνεχώς

            aralıklı = διακοπτόμενος

            sensiz = χωρίς εσένα

            halsiz = εξασθενημένος

            bilgili = μορφωμένος

            güçlü = δυνατός       

            kuvvetli = δυνατός

            kalorifer = καλοριφέρ

            daire = διαμέρισμα / κύκλος / τμήμα

            kiralamak = νοικιάζω

            Ürdün = Ιορδανία

            hak = δίκαιο

            tanımak = γνωρίζω

            birlikte = μαζί

            kiralık ev = σπίτι για ενοικίαση

            ilan = αγγελία

            kurmak = ιδρύω, σχηματίζω

            uyutmak = βάζω κάποιον να κοιμηθεί

            yazılı = γραπτός

            hareket = αναχώρηση, κίνηση, δραστηριότητα / διαγωγή / σεισμός

            uyku = ύπνος

            acele etmek = βιάζομαι

            kaçırmak = χάνω (λεωφορείο)

            olsun = ας είναι

            adres = διεύθυνση

            bırakmak = αφήνω

            kavuşmak = σμίγω, φθάνω

            kara gün = μαύρη (δύσκολη) μέρα

            ayıp = ντροπή

            başta = πρώτα απ’ όλα, κυρίως

            bedava = δωρεάν

            damla = σταγόνα

            yeğ = καλύτερος, προτιμότερος

            arslan = λιοντάρι

            satılmak = πουλιέμαι

            belli = φανερός, ορατός, σίγουρος

            kenar = άκρη, όχθη, ούγια

            akıl = μυαλό, νοημοσύνη, ιδέα, μνήμη, συμβουλή

            bez = ύφασμα

            bağ = αμπέλι

            yaş = ηλικία / υγρός

            baş = κεφάλι

Χρήσιμες Προτάσεις

            Gitar benim çalmamı bana babam öğretti = εμένα ο μπαμπάς μου με έμαθε να παίζω κιθάρα.

            Seninle İstanbul’a kaçmayı çok istiyorum = θέλω πολύ να φύγω μαζί σου στην Κωνσταντινούπολη.

            Erken kalkmaya alışamadım = δεν μπόρεσα να συνηθίσω να σηκώνομαι νωρίς.

            alışmak = συνηθίζω

            Yazın tatile gidebilmek için para biriktirmeye çalışıyorum = προσπαθώ να μαζέψω χρήματα για να μπορέσω να πάω καλοκαιρινές διακοπές.

            biriktirmek = μαζεύω, συλλέγω, αποταμιεύω

            Her gün zor spor yaparak kolayca kilo verebilirsin = κάθε μέρα μπορείς να χάσεις εύκολα κιλά κάνοντας σκληρή γυμναστική.

            kilo vermek = χάνω κιλά

            O ilkokulda öğretmen olarak başladı, ancak bir kaç yıl sonra yönetmen oldu = άρχισε σαν δάσκαλος στο δημοτικό σχολείο, αλλά μερικά χρόνια αργότερα έγινε διευθυντής.

            ancak = απλά, αλλά

            yönetmen = διευθυντής

            Biz konuşarak, okuldan eve arkadaşımla geri geldik = γυρίσαμε από το σχολείο με τον φίλο μου για το σπίτι, μιλώντας.

            Ben ailemin yatak odasında müzik dinlerek ödevimi yapmayı seviyorum = μου αρέσει να κάνω τα μαθήματά μου ακούγοντας μουσική στην κρεβατοκάμαρα των γονιών μου.

            Sen doktor tavsiyesi takip ederek sigara kesebilirsin = μπορείς να κόψεις το τσιγάρο ακολουθώντας τις συμβουλές του γιατρού.

            tavsiye = συμβουλή, σύσταση

            takip etmek = ακολουθώ

            izlemek = ακολουθώ, παρακολουθώ

            â   ç   ğ   ı   ö   ş  ü  Ç İ Ü  Ş Ö